- hostia(s)
- excl.exclamación de sorpresa, asombro.❙ «No señor, soy tortillera. ¡Hostia!» Terenci Moix, Garras de astracán.❙ «¡Hostias! Te has puesto realmente guapa.» Raúl Sánchez, Adriana.❙ «¡hostia, qué heavy ha quedado!» El Mundo, La Luna, 25.6.99.❘ DRAE: «interj. vulgar de sorpresa, asombro, admiración, etc.».2. s.golpe.❙ «¿Se puede saber qué miras tú? Pues te vas a llevar dos hostias, mira por donde.» Almudena Grandes, Modelos de mujer.❙ «...bastaron cuatro hostias para que el administrador cantara...» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.❙ «Yo creo que con un par de hostias le ablandamos, y algo nos contará.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón.❙ «Más adelante esto le valdría unas cuantas hostias...» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta.❘ DRAE: «vulg. Bofetada, tortazo».3. dar, (arrear, pegar, sacudir, plantar) una hostia expr.golpear, pegar, zurrar.❙ «¿Tienes miedo de que te pegue una hostia?» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.❙ «Juan comenzó dándose de hostias contra su propia cara.» Manda Güebos, n.° 27.❙ «...como llores desde el balcón vuelvo a subir y te planto dos hostias.» José Luis Sampedro, La sonrisa etrusca.❙ «Déjeme que le sacuda un par de hostias.» Juan Madrid, Cuentas pendientes.❙ «...un día te van a arrear más hostias que las que hay juntas en todas las iglesias, ya verás.» Juan Marsé, Si te dicen que caí.❙ ▄▀ «Te voy a arrear una hostia que te voy a romper las narices.»❘ también dar hostias.4. darse de hostias expr.pegarse, pelearse.❙ «...por jóvenes, cuyas condiciones para introducirse en ella consiste en darse de hostias sin prisas y sin pausas...» Carlos Boyero, El Mundo, 11.9.99.5. darse (pegarse, arrearse) una hostia expr.darse un golpe.❙ «Buxadé se pegó una hostia con su coche.» Andreu Martín, Por amor al arte.6. de la hostia expr.bueno, estupendo, maravilloso.❙ «...reconcentrado como la elevación de la hostia...» M. Vargas Llosa, Elogio de la madrastra, 1988, RAE-CREA.❙ «...cuatro modelos con unos cuerpos de la hostia...» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna parte, 1985, RAE-CREA.7. de la hostia expr.mucho, gran cantidad.❙ «Mi viaje de la hostia de horas toca a su fin...» Jordi Sierra i Fabra, El regreso de Johnny Pickup, 1995, RAE-CREA.8. de la hostia expr.maldito, insoportable.❙ «...un muermo de la hostia...» Andrés Berlanga, La gaznápira.❙ «...metiéndose caña y armando un ruido de la hostia.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.❙ ▄▀ «Deja de to-car ese piano de la hostia.»9. dejarse de hostias expr.parar de decir, hacer bobadas, tonterías.❙ «...su hijo tenía que conseguirlo: instalarse en el despacho más alto y dejarse de hostias.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.10. estar de mala hostia expr.enfadado.❙ «Tratar con gentuza siempre me pone de mala hostia.» José Ángel Mañas, Mensaka.❙ «Es un tipo muy desagradable, que siempre está de mala hostia.» JM.11. ir a toda hostia (echando hostias) expr.de prisa.❙ «...y cruza por el paso de cebra a toda hostia.» José Ángel Mañas, Sonko95.❙ «...podéis ir a toda hostia a por más...» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1.❙ «Irse: salir echando hostias.» DTE.❙ «¿Cómo cojones habrá conseguido bajar a toda hostia...?» José Ángel Mañas, Sonko95.❙ ▄▀ «Cuando vi a Martín, iba el tío a toda hostia. Parecía que tenía prisa.»12. la hostia expr.el colmo, el no va más, inaudito.❙ «...qué bosques y montes, la hostia...» Ignacio Fontes, Acto de amor y otros esfuerzos.❙ «Los catalanes es que sois la hostia.» Terenci Moix, Garras de astracán.❙ «Es que eres la hostia, en serio.» Almudena Gran-des, Malena es un nombre de tango.❙ ▄▀ «Nos divertimos la hostia.»13. la hostia en vinagre expr.el colmo, el no va más, inaudito.❙ «La hostia en vinagre. Me cago en los muertos del obispo.» Fernando Martínez Laínez, La intentona del dragón.14. la hostia puta expr.exclamación de enojo y contrariedad.❙ «¡Joder, hostia puta, cacho cabrón!» Sergi Belbel, Caricias, 1991, RAE-CREA.15. llenar la cara de hostias expr.abofetear.❙ «¡A ver si te lleno la cara de hostias!» Ilustración, Comix internacional, 5.❙ «Le daba pena aquella chica tan leída [...] a la que le había llenado la cara de hostias un borracho...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer.16. mala hostia expr.enfado.❙ «El pecoso, que es el que ha tirado la lata, mira a David con mala hostia.» José Ángel Mañas, Mensaka.❙ «...la fama de mala hostia que tenemos los pelotaris.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.17. ¡me cago en la hostia! excl.exclamación de enfado.❙ «Me cago en la hostia. Siempre están igual.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.❙ ▄▀ «¡Me cago en la hostia! ¡Fuera de aquí o llamo a la policía!»18. ni hostias expr.ni nada.❙ «Ni palabras, ni pastillas invisibles, ni hostias.» Cuca Canals, La hescritora.❙ «...sin autores preferidos, sin películas inolvidables ni hostias de ninguna clase...» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse.19. no tener ni media hostia expr.ser físicamente insignificante, débil.❙ «¡Si ese tío no tenía ni media hostia!» El Jueves, n.° 1083.❙ «¿Que no te atreves con el Curro? ¡Pero si no tiene ni media hostia!» JM.20. poner(se) de mala hostia expr.enfadar(se), enojar a alguien.❙ «Hay un asqueroso culebrón sudaca y voy a cambiar el canal porque me ponen de mala hostia esas zorronas sudamericanas...» José Ángel Mañas, Mensaka.❙ ▄▀ «No me digas esas cosas que me pones de mala hostia, coño.»21. ponerse de mala hostia expr.enfadarse, enojarse.❙ «Tratar con gentuza siempre me pone de mala hostia.» José Ángel Mañas, Mensaka.❙ ▄▀ «Me pone siempre de mala hostia que te presentes en mi casa sin llamar antes.»22. ¡qué hostias...! excl.exclamación de indiferencia.❙ «Joder, que hostia...» Ignacio Fontes, Acto de amor y otros esfuerzos.❙ «¿Qué hostias pinta un cura en estas historias?» Andrés Berlanga, La gaznápira.❙ ▄▀ «¿Qué hostias quiere usted ahora?»23. ser la hostia expr.ser el colmo, inaudito.❙ «¿Quieres que firmemos un buen contrato o que nos den por el culo? Eres la hostia...» José Ángel Mañas, Mensaka.❙ «...es que las tías son la hostia, tú, tienen la cabeza llena de escaparates.» Fernando G. Tola, Cómo hacer absolutamente infeliz a un hombre.❙ «Yo me fumo un porro y paso de todo; pero esto es la hostia...» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
